Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַהֲנִחֹתִי (vahanikhoti)
Racine du mot traduit : reposer, se reposer,prendre du repos,résider , durer
Traduction : et je donnerai du repos
Remarques : verbe type" Pé noun -Ayin vav-Lamed guttural" conjugué au Hifil accompli 1ère singulier précédé du Vav inversif.
Au Hifil, signifie: poser, faire reposer, faire prendre du repos, donner du repos
Au Hifil, signifie: poser, faire reposer, faire prendre du repos, donner du repos
3 résultats (1-3)
| Exode 33:14 | וַיֹּאמַר פָּנַי יֵלֵכוּ וַהֲנִחֹתִי לָךְ |
| Et il dit : Ma face ira, et je te donnerai du repos. |
| Ezéchiel 16:42 | וַהֲנִחֹתִי חֲמָתִי בָּךְ וְסָרָה קִנְאָתִי מִמֵּךְ וְשָׁקַטְתִּי וְלֹא אֶכְעַס עוֹד |
| Ezéchiel 21:22 | וְגַם־אֲנִי אַכֶּה כַפִּי אֶל־כַּפִּי וַהֲנִחֹתִי חֲמָתִי אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי |

