Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כִּי־שָׁכַן (ki shakhan)
Racine du mot traduit : résider,demeurer (habituellement) , habiter
Traduction : car (il) demeurait
Remarques : verbe conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier relié par maqqef à la conjonction de coordination (כי: car , parce que , que ).
1 résultats (1-1)
| Exode 40:35 | וְלֹא־יָכֹל מֹשֶׁה לָבוֹא אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד כִּי־שָׁכַן עָלָיו הֶעָנָן וּכְבוֹד יְהוָה מָלֵא אֶת־הַמִּשְׁכָּן |
| et Moshêh ne pouvait entrer dans la tente du rendez-vous ; car la nuée demeurait sur elle, et la gloire d'Adonaï remplissait la demeure. |
