Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּשְׁנִי (voushni)

Racine du mot traduit : fil ou étoffe de couleur rouge, cramoisi; cochenille

Traduction : et rouge sombre de

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit précédé du Vav conjonctif.

Couleur obtenue à partir d'insectes

3 résultats (1-3)

Lévitique 14:4	וְצִוָּה הַכֹּהֵן וְלָקַח לַמִּטַּהֵר שְׁתֵּי־צִפֳּרִים חַיּוֹת טְהֹרוֹת וְעֵץ אֶרֶז וּשְׁנִי תוֹלַעַת וְאֵזֹב
	alors le prêtre commandera et il prendra, pour celui qui se purifie, deux oiseaux vivants et purs, et du cèdre, et du rouge de ver, et de l’hysope ;

Lévitique 14:49	וְלָקַח לְחַטֵּא אֶת־הַבַּיִת שְׁתֵּי צִפֳּרִים וְעֵץ אֶרֶז וּשְׁנִי תוֹלַעַת וְאֵזֹב
	Et il prendra, pour purifier la maison, deux passereaux, et du bois de cèdre, et du rouge sombre de ver, et de l’hysope

Nombres 19:6	וְלָקַח הַכֹּהֵן עֵץ אֶרֶז וְאֵזוֹב וּשְׁנִי תוֹלָעַת וְהִשְׁלִיךְ אֶל־תּוֹךְ שְׂרֵפַת הַפָּרָה
	Et le prêtre prendra du bois de cèdre, et de l’hysope, et du rouge sombre de ver, et jettera au milieu de l'embrasement de la vache.