Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שְׁנֵי־כְבָשִׂים (shnèy khvasim)

Racine du mot traduit : agneau, mouton

Traduction : deux agneaux

Remarques : nom masculin pluriel relié par maqqef au nom de nombre cardinal à l'état construit (שנים: deux).

2 résultats (1-2)

Lévitique 14:10	וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי יִקַּח שְׁנֵי־כְבָשִׂים תְּמִימִים וְכַבְשָׂה אַחַת בַּת־שְׁנָתָהּ תְּמִימָה וּשְׁלֹשָׁה עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן וְלֹג אֶחָד שָׁמֶן
	Et le huitième jour, il prendra deux agneaux parfaits, et une agnelle âgée d’un an, parfaite, et trois dixièmes de fleur de farine, une offrande mêlée l’huile, et un bassin d’huile.

Nombres 28:9	וּבְיוֹם הַשַּׁבָּת שְׁנֵי־כְבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה תְּמִימִם וּשְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן וְנִסְכּוֹ
	Et le jour du shabbat: deux agneaux âgés d’un an, parfaits, et deux dixièmes de fleur de farine, offrande mêlée l’huile et sa libation