Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מֵחֻקּוֹת (mèkhoukot)

Racine du mot traduit : tailler, graver, ordonner, décréter

Traduction : des lois

des ordonnances

des pratiques

des coutumes

des usages

Remarques : nom féminin pluriel introduit par la préposition d'origine (מ).

Spécialement: ce qui est établi ou défini

1 résultats (1-1)

Lévitique 18:30	וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־מִשְׁמַרְתִּי לְבִלְתִּי עֲשׂוֹת מֵחֻקּוֹת הַתּוֹעֵבֹת אֲשֶׁר נַעֲשׂוּ לִפְנֵיכֶם וְלֹא תִטַּמְּאוּ בָּהֶם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם
	Et vous garderez mon observation, pour ne pas faire depuis les coutumes abominables qui ont été faites devant vous ; et vous ne vous rendrez pas impurs par elles. Moi, je suis Adonaï, votre Dieu.