Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־כַּלָּתוֹ (êt kalato)

Racine du mot traduit : orner, couronner; rendre parfait

Traduction : 1)avec sa bru ( ou : sa belle-fille)

2)sa bru ( ou : sa belle-fille)

Remarques : 1)nom féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier relié par maqqef à la préposition (את: auprès, près, dans, avec).

2)nom féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct

2 résultats (1-2)

Lévitique 20:12	וְאִישׁ אֲשֶׁר יִשְׁכַּב אֶת־כַּלָּתוֹ מוֹת יוּמְתוּ שְׁנֵיהֶם תֶּבֶל עָשׂוּ דְּמֵיהֶם בָּם
	Et un homme qui couchera avec sa belle-fille, ils seront certainement mis à mort, tous deux ; ils ont fait une confusion : leurs sangs sont en eux.

Ezéchiel 22:11	וְאִישׁ אֶת־אֵשֶׁת רֵעֵהוּ עָשָׂה תּוֹעֵבָה וְאִישׁ אֶת־כַּלָּתוֹ טִמֵּא בְזִמָּה וְאִישׁ אֶת־אֲחֹתוֹ בַת־אָבִיו עִנָּה־בָךְ