Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶל־הֹר (êl hor)
Racine du mot traduit : montagne
Traduction : sur (une) montagne
Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef à la préposition (על: sur, dessus, auprès de).
2 résultats (1-2)
| Nombres 20:27 | וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה וַיַּעֲלוּ אֶל־הֹר הָהָר לְעֵינֵי כָּל־הָעֵדָה |
| Et Moshèh fit comme Adonaï avait ordonné ; et ils montèrent sur la montagne de Hor aux yeux de toute la communauté. |
| Nombres 33:38 | וַיַּעַל אַהֲרֹן הַכֹּהֵן אֶל־הֹר הָהָר עַל־פִּי יְהוָה וַיָּמָת שָׁם בִּשְׁנַת הָאַרְבָּעִים לְצֵאת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם בַּחֹדֶשׁ הַחֲמִישִׁי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ |
| Et Aaron le prêtre monta sur la montagne de Hor, sur l'ordre d'Adonaï, et il mourut là, en la quarantième année après que les fils d’Israël furent sortis du pays d’Égypte, le cinquième mois, le premier du mois : |
