Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בַּאֲכֹל (baakhol)
Racine du mot traduit : manger
Traduction : (littéralement: dans l' action de manger)
Remarques : verbe type "Pé alef" conjugué au Paal infinitif construit introduit par la préposition inséparable (ב).
1 résultats (1-1)
| Nombres 26:10 | וַתִּפְתַּח הָאָרֶץ אֶת־פִּיהָ וַתִּבְלַע אֹתָם וְאֶת־קֹרַח בְּמוֹת הָעֵדָה בַּאֲכֹל הָאֵשׁ אֵת חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם אִישׁ וַיִּהְיוּ לְנֵס |
| et la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, ainsi que Qorakh, dans la mort de la communauté , quand le feu mangea deux cent cinquante hommes ; et ils furent pour bannière. |
