Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אִם־תֵּחָלְצוּ (im tèkholtsou)

Racine du mot en hébreu : חלץ
Racine du mot traduit : ceindre ou entourer les reins d'armes, équiper pour la guerre
Traduction : vous vous ceindrez

vous vous équiperez
Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Nifal accompli 2ème masculin pluriel

1 résultats (1-1)

Nombres 32:20וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם מֹשֶׁה אִם־תַּעֲשׂוּן אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה אִם־תֵּחָלְצוּ לִפְנֵי יְהוָה לַמִּלְחָמָה
Et Moshêh leur dit : Si vous faites cela, si vous vous équipez devant Adonaï pour la guerre,

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×