Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַגְּבֻל (haguvoul)

Racine du mot traduit : limiter, former une frontière,fixer une limite

Traduction : la frontière

la limite

la borne

Remarques : nom masculin singulier avec article

3 résultats (1-3)

Nombres 34:8	מֵהֹר הָהָר תְּתָאוּ לְבֹא חֲמָת וְהָיוּ תּוֹצְאֹת הַגְּבֻל צְדָדָה
	depuis la montagne de Hor, vous marquerez pour venir à Khamat, et les issues de la frontière seront vers Tsedad

Nombres 34:9	וְיָצָא הַגְּבֻל זִפְרֹנָה וְהָיוּ תוֹצְאֹתָיו חֲצַר עֵינָן זֶה־יִהְיֶה לָכֶם גְּבוּל צָפוֹן
	et la frontière sortira vers Zifron, et ses sorties seront à Khatsar-Énan ; ce sera pour vous frontière du nord.

Nombres 34:11	וְיָרַד הַגְּבֻל מִשְּׁפָם הָרִבְלָה מִקֶּדֶם לָעָיִן וְיָרַד הַגְּבוּל וּמָחָה עַל־כֶּתֶף יָם־כִּנֶּרֶת קֵדְמָה
	et la frontière descendra de Shefam, vers Rivlah, à l’orient d’Aïn ; et la frontière descendra, et effacera sur l'épaule de la mer de Kinnêrèt, à l’orient