Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּנְדָרֶיךָ (voundarêykha)

Racine du mot en hébreu : נדר
Racine du mot traduit : vouer , faire un voeu , faire une promesse
Traduction : et tes voeux
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier précédé du Vav conjonctif.

2 résultats (1-2)

Deutéronome 12:26רַק קָדָשֶׁיךָ אֲשֶׁר־יִהְיוּ לְךָ וּנְדָרֶיךָ תִּשָּׂא וּבָאתָ אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר־יִבְחַר יְהוָה
Seulement,tes choses saintes, qui seront à toi, et tes voeux; tu porteras, et tu viendras vers le lieu qu'Adonaï choisira ;
Job 22:27תַּעְתִּיר אֵלָיו וְיִשְׁמָעֶךָּ וּנְדָרֶיךָ תְשַׁלֵּם

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×