Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : זָמַם (zamam)

Racine du mot traduit : méditer, penser ou former des projets (bon ou mauvais), concevoir

Traduction : (il) méditait

(il) pensait

Remarques : verbe type "Géminé" conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier.

2 résultats (1-2)

Deutéronome 19:19	וַעֲשִׂיתֶם לוֹ כַּאֲשֶׁר זָמַם לַעֲשׂוֹת לְאָחִיו וּבִעַרְתָּ הָרָע מִקִּרְבֶּךָ
	alors vous lui ferez comme il pensait faire à son frère ; et tu ôteras le mal du milieu de toi.

Zacharie 1:6

אַךְ דְּבָרַי וְחֻקַּי אֲשֶׁר צִוִּיתִי אֶת־עֲבָדַי הַנְּבִיאִים הֲלוֹא הִשִּׂיגוּ אֲבֹתֵיכֶם וַיָּשׁוּבוּ וַיֹּאמְרוּ כַּאֲשֶׁר זָמַם יְהוָה צְבָאוֹת לַעֲשׂוֹת לָנוּ כִּדְרָכֵינוּ וּכְמַעֲלָלֵינוּ כֵּן עָשָׂה אִתָּנוּ