Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּלְחֻמֵי (voulkhoumèy)

Racine du mot en hébreu : לחם
Racine du mot traduit : lutter, combattre; manger
Traduction : et (des) mangés de

et (des) combattus de
Remarques : verbe type "Ayin guttural" conjugué au Paal participe passif masculin pluriel à l'état construit précédé du Vav conjonctif.

1 résultats (1-1)

Deutéronome 32:24מְזֵי רָעָב וּלְחֻמֵי רֶשֶׁף וְקֶטֶב מְרִירִי וְשֶׁן־בְּהֵמוֹת אֲשַׁלַּח־בָּם עִם־חֲמַת זֹחֲלֵי עָפָר
amaigris de faim et battus de fièvre, et par une peste amère. alors j'enverrai contre eux la dent des bêtes, avec la fureur de ceux qui rampent dans la poussière.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×