Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּבֵית־שְׁאָן (bévèyt shan)

Racine du mot traduit : Bet-Shean

Traduction : en Bet-Shean

Remarques : nom propre introduit par la préposition inséparable (ב)

nom issu du nom masculin singulier (שאן: tranquillité) et du nom masculin singulier (בית: maison) et signifie: maison de la tranquillité

1 résultats (1-1)

Josué 17:16	וַיֹּאמְרוּ בְּנֵי יוֹסֵף לֹא־יִמָּצֵא לָנוּ הָהָר וְרֶכֶב בַּרְזֶל בְּכָל־הַכְּנַעֲנִי הַיֹּשֵׁב בְּאֶרֶץ־הָעֵמֶק לַאֲשֶׁר בְּבֵית־שְׁאָן וּבְנוֹתֶיהָ וְלַאֲשֶׁר בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל
	Et les fils de Yossef dirent : la montagne ne se trouve pas pour nous, et il y a des chars de fer chez tout le Kanaani qui habite le pays de la vallée, pour qui est en Bet-Shean et ses filles, et pour qui est dans la vallée de Yzreël.