Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מַטֵּה־אֶפְרַיִם (matèh êfrayim)
Racine du mot traduit : Êfraïm, Ephraïm
Traduction : branche d'Êfraïm
Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin ou féminin, singulier, à l'état construit (מטה: branche)
Nom issu du verbe (פרה: porter (du fruit), produire, pousser, être fertile, être fécond), forme duelle et signifie : double production
Nom issu du verbe (פרה: porter (du fruit), produire, pousser, être fertile, être fécond), forme duelle et signifie : double production
1 résultats (1-1)
| Josué 21:5 | וְלִבְנֵי קְהָת הַנּוֹתָרִים מִמִּשְׁפְּחֹת מַטֵּה־אֶפְרַיִם וּמִמַּטֵּה־דָן וּמֵחֲצִי מַטֵּה מְנַשֶּׁה בַּגּוֹרָל עָרִים עָשֶׂר |
| et pour les fils de Qehat qui restent, des familles de la branche d’Êfraïm, et de la branche de Dan, et de la moitié de branche de Menashêh, par le sort, dix villes. |
