Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הוֹרִישָׁם (horisham)

Racine du mot traduit : hériter, prendre possession, prendre, saisir , s'emparer, posséder

Traduction : les faire hériter

les faire posséder

Remarques : verbe type "Pé Vav" conjugué au Hifil infinitif construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel.

1 résultats (1-1)

Juges 2:23	וַיַּנַּח יְהוָה אֶת־הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה לְבִלְתִּי הוֹרִישָׁם מַהֵר וְלֹא נְתָנָם בְּיַד־יְהוֹשֻׁעַ
	Et Adonaï laissa ces nations, pour ne point les faire hériter en hâte ; et il ne les donna pas en la main de Yehoshoua .