Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כְדֵי־אַרְבֶּה (khdèy arbêh)

Racine du mot traduit : se multiplier,croître,augmenter, être nombreux

Traduction : selon la suffisance de criquet

Remarques : nom masculin singulier (sens collectif)relié par maqqef au substantif masculin singulier (די: suffisance) introduit par la préposition inséparable (כ: comme).

Ainsi nommé car nombreux

1 résultats (1-1)

Juges 6:5	כִּי הֵם וּמִקְנֵיהֶם יַעֲלוּ וְאָהֳלֵיהֶם וּבָאוּ כְדֵי־אַרְבֶּה לָרֹב וְלָהֶם וְלִגְמַלֵּיהֶם אֵין מִסְפָּר וַיָּבֹאוּ בָאָרֶץ לְשַׁחֲתָהּ
	Car eux et leurs troupeaux montaient, et leurs tentes ; et ils venaient nombreux comme des sauterelles ; et eux et leurs chameaux étaient sans nombre ; et ils venaient dans le pays pour le détruire.