Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִלּוֹא (milo)

Racine du mot traduit : Millo

Traduction : Millo

Remarques : nom propre

Nom issu du verbe (מלא: remplir; être rempli)

signifierait: rempart ou citadelle, car construit avec des pierres et de la terre, dont les murs étaient remplis

2 résultats (1-2)

Juges 9:6	וַיֵּאָסְפוּ כָּל־בַּעֲלֵי שְׁכֶם וְכָל־בֵּית מִלּוֹא וַיֵּלְכוּ וַיַּמְלִיכוּ אֶת־אֲבִימֶלֶךְ לְמֶלֶךְ עִם־אֵלוֹן מֻצָּב אֲשֶׁר בִּשְׁכֶם
	Et tous les maîtres de Shekhêm se rassemblèrent, et toute la maison de Millo, et ils allèrent, et firent roi Abimelekh ,avec un chêne dressé qui est à Chekhèm

Juges 9:20	וְאִם־אַיִן תֵּצֵא אֵשׁ מֵאֲבִימֶלֶךְ וְתֹאכַל אֶת־בַּעֲלֵי שְׁכֶם וְאֶת־בֵּית מִלּוֹא וְתֵצֵא אֵשׁ מִבַּעֲלֵי שְׁכֶם וּמִבֵּית מִלּוֹא וְתֹאכַל אֶת־אֲבִימֶלֶךְ
	et si ce n'est pas, q'un feu sorte d'Avimêlêkh, et qu'il mange les maîtres de Shekhêm et la maison de Millo ; et qu'un feu sorte des maîtres de Shekhêm et de la maison de Millo, et qu'il mange Avimêlêkh !