Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : זֶבַח־גָּדוֹל (zêvakh guadol)
Racine du mot traduit : immoler, égorger, sacrifier
Traduction : (un) grand sacrifice
Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef à l'adjectif masculin singulier (גדול: grand)
1 résultats (1-1)
| Juges 16:23 | וְסַרְנֵי פְלִשְׁתִּים נֶאֱסְפוּ לִזְבֹּחַ זֶבַח־גָּדוֹל לְדָגוֹן אֱלֹהֵיהֶם וּלְשִׂמְחָה וַיֹּאמְרוּ נָתַן אֱלֹהֵינוּ בְּיָדֵנוּ אֵת שִׁמְשׁוֹן אוֹיְבֵינוּ |
| Et les princes des Philistins se rassemblèrent pour sacrifier un grand sacrifice à Dagon, leur dieu, et pour joie ; et ils dirent : Notre dieu a donné dans notre main Samson, notre ennemi. |
