Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תָבֹאנָה (tavonah)

Racine du mot traduit : venir

Traduction : (elles) viendront

Remarques : verbe type "Ayin vav- Lamed alef" (עיו ליא) conjugué au Paal inaccompli 3 ème féminin pluriel

Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif.

1 résultats (1-1)

1 Samuel 10:7	וְהָיָה כִּי תָבֹאנָה הָאֹתוֹת הָאֵלֶּה לָךְ עֲשֵׂה לְךָ אֲשֶׁר תִּמְצָא יָדֶךָ כִּי הָאֱלֹהִים עִמָּךְ
	Et il arriva que ces signes viendront à toi. Fais pour toi ce que ta main trouvera, car Elohim est avec toi.