Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מָה־אָמַר (mah amar)

Racine du mot traduit : dire

Traduction : quoi (il) a dit

Remarques : verbe type "Pé alef" conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier relié par maqqef au pronom interrogatif (מה : quoi? , que?)

2 résultats (1-2)

1 Samuel 10:15	וַיֹּאמֶר דּוֹד שָׁאוּל הַגִּידָה־נָּא לִי מָה־אָמַר לָכֶם שְׁמוּאֵל
	Et l’oncle de Shaoul dit : fais-moi connaître, je te prie, ce que vous a dit Shemouèl.

2 Rois 8:14	וַיֵּלֶךְ מֵאֵת אֱלִישָׁע וַיָּבֹא אֶל־אֲדֹנָיו וַיֹּאמֶר לוֹ מָה־אָמַר לְךָ אֱלִישָׁע וַיֹּאמֶר אָמַר לִי חָיֹה תִחְיֶה
	Et il alla d’avec Êlisha, et vint vers son seigneur ; et il lui dit : Que t’a dit Êlisha ? Et il dit : Il m’a dit que certainement tu vivras.