Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : קֹלוֹת (kolot)

Racine du mot traduit : voix , cri , bruit

Traduction : (des) voix

Remarques : nom masculin dont le pluriel, ici, est féminin.

Nota: le pluriel de ce nom peut être masculin ou féminin.

3 résultats (1-3)

1 Samuel 12:17	הֲלוֹא קְצִיר־חִטִּים הַיּוֹם אֶקְרָא אֶל־יְהוָה וְיִתֵּן קֹלוֹת וּמָטָר וּדְעוּ וּרְאוּ כִּי־רָעַתְכֶם רַבָּה אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם בְּעֵינֵי יְהוָה לִשְׁאוֹל לָכֶם מֶלֶךְ
	N’est-ce pas aujourd’hui la moisson des froments ? Je crierai vers Adonaï, et il donnera des voix et de la pluie ; et sachez et voyez tout votre mal en abondance que vous avez fait aux yeux de Adonaï, pour demander pour vous un roi!

Job 28:26	בַּעֲשֹׂתוֹ לַמָּטָר חֹק וְדֶרֶךְ לַחֲזִיז קֹלוֹת

Job 38:25	מִי־פִלַּג לַשֶּׁטֶף תְּעָלָה וְדֶרֶךְ לַחֲזִיז קֹלוֹת