Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בַיָּעַר (vayaar)

Racine du mot en hébreu : יער
Racine du mot traduit : forêt
Traduction : dans la forêt

Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ב) (forme pausale).

Nom issu d'un verbe arabe, inusité (יער : déborder), dans l'idée de redondance et abondance ou surabondance, tel que la croissance luxuriante des plantes.


Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif

2 résultats (1-2)

1 Samuel 14:25וְכָל־הָאָרֶץ בָּאוּ בַיָּעַר וַיְהִי דְבַשׁ עַל־פְּנֵי הַשָּׂדֶה
Et tout le pays vint dans la forêt ; et il y avait du miel devant le champ.
Jérémie 12:8הָיְתָה־לִּי נַחֲלָתִי כְּאַרְיֵה בַיָּעַר נָתְנָה עָלַי בְּקוֹלָהּ עַל־כֵּן שְׂנֵאתִיהָ

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×