Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיֹּאסֶף (vayossêf)

Racine du mot traduit : ajouter, augmenter, répéter, continuer

Traduction : et (il) ajouta

et (il) continua

Remarques : verbe type "Pé Vav" conjugué au Hifil inaccompli 3ème masculin singulier précédé du Vav inversif.

Nota: irrégularité grammaticale (insertion du "א")

1 résultats (1-1)

1 Samuel 18:29	וַיֹּאסֶף שָׁאוּל לֵרֹא מִפְּנֵי דָוִד עוֹד וַיְהִי שָׁאוּל אֹיֵב אֶת־דָּוִד כָּל־הַיָּמִים
	Et Shaoul continua à craindre devant David, et Shaoul fut ennemi de David tous les jours.