Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְעָמַדְתִּי (véamadti)

Racine du mot traduit : être ou se tenir debout, immobile, rester debout , persister, résister, subsister, s'arrêter

Traduction : et je me tiendrai debout

Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Paal accompli 1ère singulier précédé du Vav inversif .

Signifie également : s'arrêter, rester debout

1 résultats (1-1)

1 Samuel 19:3	וַאֲנִי אֵצֵא וְעָמַדְתִּי לְיַד־אָבִי בַּשָּׂדֶה אֲשֶׁר אַתָּה שָׁם וַאֲנִי אֲדַבֵּר בְּךָ אֶל־אָבִי וְרָאִיתִי מָה וְהִגַּדְתִּי לָךְ
	Et moi, je sortirai, et je me tiendrai debout à la main de mon père, dans le champ où tu seras ; et je parlerai en toi à mon père, et je verrai quoi, et je te raconterai.