Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַצֻּרִים (hatsourim)

Racine du mot en hébreu : צור
Racine du mot traduit : rocher , roche
Traduction : Selon le contexte:

1)les rochers

2)Hatsourim
Remarques : 1)nom masculin pluriel avec article

2)nom propre

2 résultats (1-2)

2 Samuel 2:16וַיַּחֲזִקוּ אִישׁ בְּרֹאשׁ רֵעֵהוּ וְחַרְבּוֹ בְּצַד רֵעֵהוּ וַיִּפְּלוּ יַחְדָּו וַיִּקְרָא לַמָּקוֹם הַהוּא חֶלְקַת הַצֻּרִים אֲשֶׁר בְּגִבְעוֹן
Et un homme saisit son compagnon par la tête, et son épée dans le flanc de son compagnon, et ils tombèrent ensemble. Et on appela ce lieu-là Khêlqat-Hatsourim, qui est en Guiv'on.
Esaïe 2:21לָבוֹא בְּנִקְרוֹת הַצֻּרִים וּבִסְעִפֵי הַסְּלָעִים מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאוֹנוֹ בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָרֶץ

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×