Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּשְׁמוֹר (bishmor)
Racine du mot traduit : garder, observer, protéger, préserver
Traduction : (littéralement: dans l'action de garder)
Remarques : verbe conjugué à l'infinitif construit introduit par la préposition inséparable (ב)
1 résultats (1-1)
| 2 Samuel 11:16 | וַיְהִי בִּשְׁמוֹר יוֹאָב אֶל־הָעִיר וַיִּתֵּן אֶת־אוּרִיָּה אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יָדַע כִּי אַנְשֵׁי־חַיִל שָׁם |
| Et il arriva lorsque Ioav gardait la ville, il donna Ouriah à l’endroit qu'il savait qu’étaient de vaillants hommes. |
