Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּקוֹלָהּ (békoloh)

Racine du mot traduit : voix , cri , bruit

Traduction : dans sa voix

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier,introduit par la préposition inséparable (ב).

2 résultats (1-2)

2 Samuel 13:14	וְלֹא אָבָה לִשְׁמֹעַ בְּקוֹלָהּ וַיֶּחֱזַק מִמֶּנָּה וַיְעַנֶּהָ וַיִּשְׁכַּב אֹתָהּ
	et il ne consentit pas à entendre sa voix. Et il fut plus fort qu'elle, et il l'humilia et la coucha.

Jérémie 12:8	הָיְתָה־לִּי נַחֲלָתִי כְּאַרְיֵה בַיָּעַר נָתְנָה עָלַי בְּקוֹלָהּ עַל־כֵּן שְׂנֵאתִיהָ