Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מָשַׁחְנוּ (mashakhnou)
Racine du mot traduit : enduire, graisser, oindre, répandre par-dessus
Traduction : nous avons oint
Remarques : verbe type "Lamed guttural" conjugué au Paal accompli 1ère pluriel
1 résultats (1-1)
| 2 Samuel 19:11 | וְאַבְשָׁלוֹם אֲשֶׁר מָשַׁחְנוּ עָלֵינוּ מֵת בַּמִּלְחָמָה וְעַתָּה לָמָה אַתֶּם מַחֲרִשִׁים לְהָשִׁיב אֶת־הַמֶּלֶךְ |
| et Avshalom, que nous avions oint sur nous, est mort dans la bataille ; et maintenant, pourquoi gardez-vous le silence pour ramener le roi ? |
