Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהַתְּחִנָּה (véhatkhinah)

Racine du mot traduit : faire grâce, épargner, compatir , accorder

Traduction : et la supplication

Remarques : nom féminin singulier avec article précédé du Vav conjonctif

1 résultats (1-1)

1 Rois 8:54	וַיְהִי כְּכַלּוֹת שְׁלֹמֹה לְהִתְפַּלֵּל אֶל־יְהוָה אֵת כָּל־הַתְּפִלָּה וְהַתְּחִנָּה הַזֹּאת קָם מִלִּפְנֵי מִזְבַּח יְהוָה מִכְּרֹעַ עַל־בִּרְכָּיו וְכַפָּיו פְּרֻשׂוֹת הַשָּׁמָיִם
	Et il arriva, comme Shlomoh achevait de prier vers Adonaï toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l’autel d'Adonaï, où il avait fléchi sur ses genoux, et ses paumes déployées vers les cieux ;