Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תִּיקַר (tikar)

Racine du mot traduit : être cher, être précieux

Traduction : que (elle) soit précieuse !

Remarques : verbe type "Pé-Yod" conjugué au Paal jussif féminin singulier

1 résultats (1-1)

2 Rois 1:14	הִנֵּה יָרְדָה אֵשׁ מִן־הַשָּׁמַיִם וַתֹּאכַל אֶת־שְׁנֵי שָׂרֵי הַחֲמִשִּׁים הָרִאשֹׁנִים וְאֶת־חֲמִשֵּׁיהֶם וְעַתָּה תִּיקַר נַפְשִׁי בְּעֵינֶיךָ
	Voici, le feu est descendu des cieux et a mangé les deux premiers princes des cinquante et leurs cinquante ; mais maintenant, que mon âme soit précieuse à tes yeux.