Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־הַמִּשְׁעֶנֶת (êt hamishênêt)

Racine du mot traduit : s'appuyer, compter sur, se fier

Traduction : le support

le soutien

Remarques : nom féminin singulier avec article relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.

1 résultats (1-1)

2 Rois 4:31	וְגֵחֲזִי עָבַר לִפְנֵיהֶם וַיָּשֶׂם אֶת־הַמִּשְׁעֶנֶת עַל־פְּנֵי הַנַּעַר וְאֵין קוֹל וְאֵין קָשֶׁב וַיָּשָׁב לִקְרָאתוֹ וַיַּגֶּד־לוֹ לֵאמֹר לֹא הֵקִיץ הַנָּעַר
	Et Guèkhazi passa devant eux, et il mit le support sur le visage du jeune garçon, mais il n’y eut pas de voix, pas d'attention. Et il s’en retourna à sa rencontre, et lui raconta, disant : Le jeune garçon ne s’est pas réveillé