Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְצֹרָעִים (métsoraim)

Racine du mot en hébreu : צרע
Racine du mot traduit : être atteint de la lèpre; être malade de la peau
Traduction : étant atteints de la lèpre
Remarques : verbe type "Lamed guttural" conjugué Au Poual participe passif masculin pluriel

1 résultats (1-1)

2 Rois 7:3וְאַרְבָּעָה אֲנָשִׁים הָיוּ מְצֹרָעִים פֶּתַח הַשָּׁעַר וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־רֵעֵהוּ מָה אֲנַחְנוּ יֹשְׁבִים פֹּה עַד־מָתְנוּ
Et quatre hommes atteints de la lèpre étaient à l’entrée de la porte , et un homme dit à son compagnon : Quoi ? Nous demeurons ici jusqu’à ce que nous soyons morts.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×