Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְיִתְּנוּ (véyitnou)
Racine du mot traduit : donner
Traduction : et (ils) donneront
Remarques : verbe type "Pé noun" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin pluriel, précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| 2 Rois 22:5 | וְיִתְּנֻהוּ עַל־יַד עֹשֵׂי הַמְּלָאכָה הַמֻּפְקָדִים בֵּית יְהוָה וְיִתְּנוּ אֹתוֹ לְעֹשֵׂי הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר בְּבֵית יְהוָה לְחַזֵּק בֶּדֶק הַבָּיִת |
| et ils le donneront sur la main de ceux qui font l’ouvrage prescrit, qui ont été désignés à la maison d'Adonaï ; et ils le donneront à ceux qui font l’ouvrage prescrit dans la maison d'Adonaï, pour consolider la réparation de la maison : |
