Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בַּת־יִרְמְיָהוּ (bat yirmahou)

Racine du mot traduit : Irmeyahou, (Jérémie)

Traduction : fille de Irmeyahou

Remarques : nom propre relié par maqqef au nom féminin singulier (בת: fille) à l'état construit.

3 résultats (1-3)

2 Rois 23:31	בֶּן־עֶשְׂרִים וְשָׁלֹשׁ שָׁנָה יְהוֹאָחָז בְּמָלְכוֹ וּשְׁלֹשָׁה חֳדָשִׁים מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמּוֹ חֲמוּטַל בַּת־יִרְמְיָהוּ מִלִּבְנָה
	Yehoakhaz était âgé de vingt-trois ans lorsqu’il régna ; et il régna trois mois à Yéroushalaïm ; et le nom de sa mère était Khamoutal, fille de Irmeyahou de Livnah.

2 Rois 24:18	בֶּן־עֶשְׂרִים וְאַחַת שָׁנָה צִדְקִיָּהוּ בְמָלְכוֹ וְאַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמּוֹ חֲמוּטַל בַּת־יִרְמְיָהוּ מִלִּבְנָה
	Tsidqiyahou était âgé de vingt et un ans lorsqu’il régna; et il régna onze ans à Yéroushalaïm ; et le nom de sa mère était Khamoutal, fille de Irmeyahou de Livnah.

Jérémie 52:1	בֶּן־עֶשְׂרִים וְאַחַת שָׁנָה צִדְקִיָּהוּ בְמָלְכוֹ וְאַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמּוֹ חֲמוּטַל בַּת־יִרְמְיָהוּ מִלִּבְנָה