Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶל־קִרְיַת (êl kirat)
Racine du mot traduit : Quiriah
Traduction : Vers Qiriat
Remarques : nom propre à l'état construit relié par maqqef à la préposition (אל: à, vers)
1 résultats (1-1)
| 1 Chroniques 13:6 | וַיַּעַל דָּוִיד וְכָל־יִשְׂרָאֵל בַּעֲלָתָה אֶל־קִרְיַת יְעָרִים אֲשֶׁר לִיהוּדָה לְהַעֲלוֹת מִשָּׁם אֵת אֲרוֹן הָאֱלֹהִים יְהוָה יוֹשֵׁב הַכְּרוּבִים אֲשֶׁר־נִקְרָא שֵׁם |
| Et David monta, et tout Israël, en direction de Baalah, à Qiriat-Yearim, qui est à Yehoudah, pour en faire monter le coffre de l'Elohim, Adonaï; les chérubins demeurant où un nom est appelé. |
