Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְאָרְנָן (léornan)

Racine du mot traduit : Ornan

Traduction : à Ornan

Remarques : nom propre introduit par la préposition inséparable (ל)

C'est Aravnah (2 Samuel 24 verset 16)

2 résultats (1-2)

1 Chroniques 21:24	וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ דָּוִיד לְאָרְנָן לֹא כִּי־קָנֹה אֶקְנֶה בְּכֶסֶף מָלֵא כִּי לֹא־אֶשָּׂא אֲשֶׁר־לְךָ לַיהוָה וְהַעֲלוֹת עוֹלָה חִנָּם
	Et le roi David dit à Ornan : Non, car certainement je l’achèterai par un argent plein ; car je ne porterai pas pour Adonaï ce qui est à toi, pour faire monter un holocauste gratuitement.

1 Chroniques 21:25	וַיִּתֵּן דָּוִיד לְאָרְנָן בַּמָּקוֹם שִׁקְלֵי זָהָב מִשְׁקָל שֵׁשׁ מֵאוֹת
	Et David donna à Ornan pour le lieu, des shêqêls d’or; un poids de six cents