Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְלֻמְּדֵי־שִׁיר (méloumdèy shir)

Racine du mot traduit : chanter ; psalmodier, poétiser, chanter avec une harpe

Traduction : exercés en chant

Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef au verbe (למד: apprendre, s'enseigner, s'exercer) conjugué au Poual participe passif masculin pluriel à l'état construit.

Au Poual, signifie : être enseigné, être instruit, être exercé

1 résultats (1-1)

1 Chroniques 25:7	וַיְהִי מִסְפָּרָם עִם־אֲחֵיהֶם מְלֻמְּדֵי־שִׁיר לַיהוָה כָּל־הַמֵּבִין מָאתַיִם שְׁמוֹנִים וּשְׁמוֹנָה
	Et leur nombre, avec leurs frères exercés au chant à Adonaï, quiconque est instruit, était de deux cent quatre-vingt-huit.