Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־כָּל־מֶלֶךְ (al kal mêlêkh)
Racine du mot traduit : régner, dominer
Traduction : sur tout roi
Remarques : nom masculin singulier relié par maqqefs à l'adverbe (כל: tout) et à la préposition (על: sur, dessus)
1 résultats (1-1)
| 1 Chroniques 29:25 | וַיְגַדֵּל יְהוָה אֶת־שְׁלֹמֹה לְמַעְלָה לְעֵינֵי כָּל־יִשְׂרָאֵל וַיִּתֵּן עָלָיו הוֹד מַלְכוּת אֲשֶׁר לֹא־הָיָה עַל־כָּל־מֶלֶךְ לְפָנָיו עַל־יִשְׂרָאֵל |
| Et Adonaï fit grandir Shlomoh vers le haut aux yeux de tout Israël. Et donna sur lui une majesté de royaume qu'il n'y avait pas sur tout roi avant lui sur Israël. |
