Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּנֵי־עֵשָׂו (bénèy èsa)

Racine du mot traduit : Essav, Esaü

Traduction : les fils d'Essav (Esaü)

Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin pluriel(בָּנִים: fils) à l'état construit.

2 résultats (1-2)

Genèse 36:10	אֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי־עֵשָׂו אֱלִיפַז בֶּן־עָדָה אֵשֶׁת עֵשָׂו רְעוּאֵל בֶּן־בָּשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו
	Ce sont ici les noms des fils d’Essav : Élifaz, fils d’Adah, femme d’Essav ; Reouèl, fils de Basmat, femme d’Essav.

Deutéronome 2:4	וְאֶת־הָעָם צַו לֵאמֹר אַתֶּם עֹבְרִים בִּגְבוּל אֲחֵיכֶם בְּנֵי־עֵשָׂו הַיֹּשְׁבִים בְּשֵׂעִיר וְיִירְאוּ מִכֶּם וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹד
	Et commande au peuple, disant : Vous allez passer par la limite de vos frères, les fils d'Essav, qui habitent en Séir, et ils craindront de vous ; et vous prendrez bien garde