Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּקָנֶה (békanêh)

Racine du mot traduit : ériger, mettre debout, fonder

Traduction : en (une) tige

Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ב).

3 résultats (1-3)

Genèse 41:5	וַיִּישָׁן וַיַּחֲלֹם שֵׁנִית וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלוֹת בְּקָנֶה אֶחָד בְּרִיאוֹת וְטֹבוֹת
	Et il dormit; et songea une seconde fois : et voici, sept épis gras et bons montaient sur une seule tige.

Genèse 41:22	וָאֵרֶא בַּחֲלֹמִי וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלֹת בְּקָנֶה אֶחָד מְלֵאֹת וְטֹבוֹת
	Et je vis dans mon songe ; et voici, sept épis montaient sur une seule tige, pleins et bons

Exode 37:19	שְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בַּקָּנֶה הָאֶחָד כַּפְתֹּר וָפֶרַח וּשְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בְּקָנֶה אֶחָד כַּפְתֹּר וָפָרַח כֵּן לְשֵׁשֶׁת הַקָּנִים הַיֹּצְאִים מִן־הַמְּנֹרָה
	Trois grands bols en forme d'amande à une tige, bouton et fleur, et grands bols en forme d'amande à une tige, bouton et fleur. Ainsi pour les six tiges qui sortent du chandelier.