Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְלֵאֹת (mélèot)

Racine du mot traduit : remplir; être rempli

Traduction : pleines

Remarques : verbe type "Lamed alef" conjugué au Paal participe actif féminin pluriel.

3 résultats (1-3)

Genèse 41:22	וָאֵרֶא בַּחֲלֹמִי וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלֹת בְּקָנֶה אֶחָד מְלֵאֹת וְטֹבוֹת
	Et je vis dans mon songe ; et voici, sept épis montaient sur une seule tige, pleins et bons

Nombres 7:86	כַּפּוֹת זָהָב שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה מְלֵאֹת קְטֹרֶת עֲשָׂרָה עֲשָׂרָה הַכַּף בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ כָּל־זְהַב הַכַּפּוֹת עֶשְׂרִים וּמֵאָה
	Douze coupes d’or, pleines d’encens, dix dix , la coupe en poids du sanctuaire : tout l’or des coupes, de cent vingt.

Ezéchiel 1:18	וְגַבֵּיהֶן וְגֹבַהּ לָהֶם וְיִרְאָה לָהֶם וְגַבֹּתָם מְלֵאֹת עֵינַיִם סָבִיב לְאַרְבַּעְתָּן