Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תִּשְׂרֹפוּ (tisrofou)

Racine du mot en hébreu : שרף שׂרף
Racine du mot traduit : brûler, mettre le feu, cuire
Traduction : vous brûlerez
Remarques : verbe type "Ayin resh" conjugué au Paal inaccompli 2ème masculin pluriel.

2 résultats (1-2)

Exode 12:10וְלֹא־תוֹתִירוּ מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר וְהַנֹּתָר מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹפוּ
Et vous n'aurez pas d'abondance jusqu’au matin ; et ce qui est resté jusqu’au matin, vous le brûlerez au feu.
Lévitique 8:32וְהַנּוֹתָר בַּבָּשָׂר וּבַלָּחֶם בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹפוּ
Et le reste de la chair et du pain, vous le brûlerez au feu

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×