Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְחֻסְפָּס (mékhousspass)

Racine du mot traduit : écailler, éplucher, peler

Traduction : étant pelé

Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Poual participe actif.

Exemple unique, avec redoublement de la deuxième radicale

1 résultats (1-1)

Exode 16:14	וַתַּעַל שִׁכְבַת הַטָּל וְהִנֵּה עַל־פְּנֵי הַמִּדְבָּר דַּק מְחֻסְפָּס דַּק כַּכְּפֹר עַל־הָאָרֶץ
	Et la couche de rosée monta, et voici sur la surface du désert quelque chose de menu, pelé, quelque chose de menu comme le givre sur la terre.