Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לַבְּרִיחִם (labrikhim)
Racine du mot traduit : fuir, s'enfuir; couper par, passer par, s'étendre à travers, passer en travers, parvenir de l'autre côté
Traduction : pour les traverses
Remarques : nom masculin pluriel introduit par la préposition inséparable (ל) avec article assimilé.
2 résultats (1-2)
| Exode 26:29 | וְאֶת־הַקְּרָשִׁים תְּצַפֶּה זָהָב וְאֶת־טַבְּעֹתֵיהֶם תַּעֲשֶׂה זָהָב בָּתִּים לַבְּרִיחִם וְצִפִּיתָ אֶת־הַבְּרִיחִם זָהָב |
| Et tu recouvriras d’or les planches, et tu feras d’or leurs anneaux , les logements pour les traverses, et tu recouvriras d’or les traverses. |
| Exode 36:34 | וְאֶת־הַקְּרָשִׁים צִפָּה זָהָב וְאֶת־טַבְּעֹתָם עָשָׂה זָהָב בָּתִּים לַבְּרִיחִם וַיְצַף אֶת־הַבְּרִיחִם זָהָב |
| Et on recouvrit d’or les planches, et on fit d’or leurs anneaux pour recevoir les traverses, et on recouvrit d’or les traverses. |
