Décryptage de Ecclésiaste 3:2
עֵת לָלֶדֶת וְעֵת לָמוּת עֵת לָטַעַת וְעֵת לַעֲקוֹר נָטוּעַ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| עֵת | ||||
| לָלֶדֶת | ילד | enfanter | pour enfanter | verbe type "Pé vav" conjugué Paal infinitif construit introduit par la préposition inséparable (ל) |
| וְעֵת | ||||
| לָמוּת | מות | mourir , périr | pour mourir | 1 )verbe type " Ayin vav" conjugué au Paal infinitif construit introduit par la préposition inséparable (ל). |
| עֵת | ||||
| לָטַעַת | ||||
| וְעֵת | ||||
| לַעֲקוֹר | ||||
| נָטוּעַ |
