Décryptage de Nombres 31:44

וּבָקָר שִׁשָּׁה וּשְׁלֹשִׁים אָלֶף
et trente-six mille gros bétail,

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
וּבָקָרבקרbœuf, gros bétail et gros bétailnom masculin singulier précédée du Vav conjonctif
שִׁשָּׁהששה שׁשׁהsixsixnom de nombre cardinal féminin
וּשְׁלֹשִׁיםשלש שׁלשׁtroiset trentenom de nombre cardinal masculin pluriel précédé du Vav conjonctif.
אָלֶףאלףmille , beaucoup, boeuf millenom de nombre cardinal singulier (forme pausale)
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×