Décryptage de Josué 15:35
יַרְמוּת וַעֲדֻלָּם שׂוֹכֹה וַעֲזֵקָה
Yarmout et Adoullam, Sokhoh et Azéqah,
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| יַרְמוּת | ירמות | Yarmout | Yarmout | nom propre Nom issu du verbe (רום) et signifierait : haut |
| וַעֲדֻלָּם | עדלם | Adoullam | et Adoullam | nom propre précédé du Vav conjonctf |
| שׂוֹכֹה | שׂוכה | Sokhoh; branche | 1)Sokhoh 2)(une) branche | 1)nom propre 2)nom masculin singulier (origine chaldéenne). Hapax |
| וַעֲזֵקָה | עזקה | Azèqah | et Azèqah | nom propre précédé du Vav conjonctif |
