Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תְנַסּוּ (ténassou)
Racine du mot traduit : éprouver, tenter, essayer, mettre à l'épreuve
Traduction : vous tenterez
Remarques : verbe type "Pé noun - Lamed hé" conjugué au Piel inaccompli 2ème masculin pluriel.
Ce verbe n'existe pas au Paal
Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle ou une syllabe ouverte.
Ce verbe n'existe pas au Paal
Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle ou une syllabe ouverte.
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 6:16 | לֹא תְנַסּוּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם כַּאֲשֶׁר נִסִּיתֶם בַּמַּסָּה |
| Vous ne tenterez pas Adonaï, votre Elohim, comme vous avez tenté en Massah |

