Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : נֹטֶה (notêh)

Racine du mot traduit : étendre, tendre, allonger, pencher, incliner

Traduction : étendant

tendant

penchant

inclinant

Remarques : verbe type "Pé noun-Lamed hé" conjugué au Paal participe actif masculin singulier

5 résultats (1-5)

1 Chroniques 21:10	לֵךְ וְדִבַּרְתָּ אֶל־דָּוִיד לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהוָה שָׁלוֹשׁ אֲנִי נֹטֶה עָלֶיךָ בְּחַר־לְךָ אַחַת מֵהֵנָּה וְאֶעֱשֶׂה־לָּךְ
	Va, et tu oarleras à David, en disant : Ainsi dit Adonaï : Trois, moi, je penche sur toi.Choisis-en une d'elles, et je ferai pour toi.

Job 9:8	נֹטֶה שָׁמַיִם לְבַדּוֹ וְדוֹרֵךְ עַל־בָּמֳתֵי יָם

Job 26:7	נֹטֶה צָפוֹן עַל־תֹּהוּ תֹּלֶה אֶרֶץ עַל־בְּלִי־מָה

Esaïe 44:24	כֹּה־אָמַר יְהוָה גֹּאֲלֶךָ וְיֹצֶרְךָ מִבָּטֶן אָנֹכִי יְהוָה עֹשֶׂה כֹּל נֹטֶה שָׁמַיִם לְבַדִּי רֹקַע הָאָרֶץ מֵאִתִּי

Zacharie 12:1	מַשָּׂא דְבַר־יְהוָה עַל־יִשְׂרָאֵל נְאֻם־יְהוָה נֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ וְיֹצֵר רוּחַ־אָדָם בְּקִרְבּוֹ